revue & corrigée - 2011